-
1 second shift
эк. тр. вторая смена (при трехсменной системе: смена, начинающаяся днем и заканчивающаяся поздно вечером или в полночь; обычно это смена с 16 до 23 часов или полуночи)Syn:See: -
2 second shift
Большой англо-русский и русско-английский словарь > second shift
-
3 second shift
1) Экономика: вторая смена, дневная смена2) Бухгалтерия: вечерняя смена -
4 second shift
1) вторая [вечерняя] смена2) дневная сменаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > second shift
-
5 second shift
English-russian dctionary of contemporary Economics > second shift
-
6 second shift
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > second shift
-
7 second-shift operation
работа во вторую сменуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > second-shift operation
-
8 second-shift operation
Экономика: работа во вторую сменуУниверсальный англо-русский словарь > second-shift operation
-
9 second-shift work
Экономика: работа во вторую смену -
10 second-shift operation
Англо-русский экономический словарь > second-shift operation
-
11 second-shift operation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > second-shift operation
-
12 second shift operation
English-russian dctionary of contemporary Economics > second shift operation
-
13 second-shift work
English-russian dctionary of contemporary Economics > second-shift work
-
14 shift
1. сущ.1)а) общ. перемещение ( в пространстве), перестановка, переносpopulation shift — миграция населения, переселение
б) общ. перенесение, перенос (вины, бремени, ответственности и т. д. на другое лицо)the shift of liability from the principal to the agent — перенос ответственности с принципала на агента
In actuality, it's the classic shift of blame to something else by guilty people. — На деле это типичный перенос ответственности виновными людьми на других лиц.
See:в) мат. сдвиг, перемещение ( кривой на графике)г) общ. перемена, изменение (взглядов, отношений, тенденций и т. д.); сдвиг, смена (моды и т. д.)cultural shift — культурный сдвиг, культурные изменения
qualitative shift — качественный сдвиг, качественное изменение
shift of attitudes — изменение отношения (к чему-л. или кому-л.)
See:2)а) эк. тр. (рабочая) смена (отдельный интервал, который выделен в рамках рабочего дня и во время которого работа выполняется отдельной группой работников)output per shift — выпуск [выработка\] за смену
three-shift pattern — трехсменная модель (с выделением утренней, вечерней и ночной смен)
change-over of shifts — переход [перевод\] в другую смену
An employee shall not be required to work more than one shift in each 24 hours. — Работник не может быть привлечен к работе более одной смены в течение 24 часов.
See:back shift, morning shift, day shift, evening shift, night shift, mixed shift, first shift, second shift, third shift, weekend shift, split shift, double shift, shift worker, shiftworker, shift rotation, fixed shift system, rotating shift system, continuous shift system, discontinuous shift system, shift differential, shift work, shift boss, shiftman, manshift, hot seat changeover, changeoverб) эк. тр. смена, рабочие одной сменыthe first shift went home, the second does not started their work yet — первая смена уже ушла домой, но вторая еще не приступила к работе
See:3) общ. платье-рубашка ( женское прямое платье без пояса); (женская) сорочка4) общ., устар. способ, средство (для осуществления чего-л.)2. гл.to put [drive, reduce\] smb. to desperate shifts — довести кого-л. до крайности, вынудить кого-л. пойти на отчаянные меры
общ. менять(ся), перемещать(ся)
* * *
смена, часы работы.* * *Изменение. Сдвиг.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
15 shift
n1) перемещение, перестановка2) изменение; сдвиг3) смена, рабочий день
- day shift
- debt-equity shift
- double shift
- exchange rate shift
- extra shift
- first shift
- fixed shift
- graveyard shift
- interest rate shift
- late shift
- lobster shift
- midnight shift
- morning shift
- night shift
- regular shift
- relief shift
- rotating shift
- second shift
- split shift
- swing shift
- third shift
- shift in demand
- shift in product mix
- shift in supply and demand conditions
- shift in tastes
- shift of prices
- in shifts
- per shift -
16 shift
1) перемещение, перестановка; изменение, сдвиг || перемещать; изменять2) (рабочая) смена; рабочий день -
17 shift premium
эк. тр. = shift differentialsecond shift premium — надбавка [премия\] за (работу во) вторую смену
night shift premium — надбавка [премия\] за (работу в) ночную смену
-
18 second intermediate frequency
English-Russian dictionary of Information technology > second intermediate frequency
-
19 evening shift
1) эк. тр. вечерняя смена (смена, начинающаяся поздно днем и заканчивающаяся в полночь или около полуночи; при обычной трехсменной системе это смена, начинающаяся с 16:00 и заканчивающаяся к полуночи; при неполной занятости используется в сокращенном варианте — с шести или семи вечера до одиннадцати вечера или полуночи)Syn:See:2) эк. тр. вечерняя смена (группа людей, работающая в вечернюю смену)See: -
20 late shift
1) эк. тр. вечерняя смена (рабочая смена, начинающаяся днем и заканчивающаяся поздним вечером; термин обычно относится к полной восьмичасовой смене; напр., смена, начинающаяся в 14-15 часов и заканчивающаяся в 22-23 часа)Syn:afternoon shift, noon shift, back shift, backshift, twilight shift, evening shift, swing shift, second shift2) эк. тр. вечерняя смена (группа рабочих, работающая в вечернюю смену)See:
См. также в других словарях:
second shift — shift at work that begins later, evening shift … English contemporary dictionary
second shift — ➡ feminism * * * … Universalium
Shift work — is an employment practice designed to make use of the 24 hours of the clock, rather than a standard working day. The term shift work includes both long term night shifts and work schedules in which employees change or rotate shifts. [cite web… … Wikipedia
shift into — The act of shifting into another gear, such as shift into second (shift into second gear) or shift into high (shift into high gear). In Britain, the expression is change into … Dictionary of automotive terms
shift — I (New American Roget s College Thesaurus) v. veer, vary, change; equivocate; contrive, get along; transfer; substitute. n. change, substitution, dislocation; expedient, subterfuge, trick. See deviation, cunning. II (Roget s IV) n. 1. [A change]… … English dictionary for students
Shift 2: Unleashed — European cover art Developer(s) Slightly Mad Studios Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Shift JIS — (also SJIS, MIME name Shift JIS) is a character encoding for the Japanese language originally developed by a Japanese company called ASCII Corporation in conjunction with Microsoft and standardized as JIS X 0208 Appendix 1. It is based on… … Wikipedia
shift-share analysis — shift share analysis, shift share technique This is a frequently used technique in the analysis of changing occupational distributions and employment growth. It begins from an observed change at the aggregate level and then attempts to decompose… … Dictionary of sociology
Shift-jis — (SJIS) est un codage de caractères pour la langue japonaise, développé par Microsoft. Comme son nom l indique, il est basé sur l encodage ISO 2022 JP (JIS), mais avec un nombre plus importants d octets permettant l utilisation de 64 katakana… … Wikipédia en Français
Shift-JIS — (SJIS) est un codage de caractères pour la langue japonaise, développé par Microsoft. Comme son nom l indique, il est basé sur l encodage ISO 2022 JP (JIS), mais avec un nombre plus importants d octets permettant l utilisation de 64 katakana… … Wikipédia en Français
second gear — second position on a gear shift in a vehicle, central shifting relationship between the engine and the wheels … English contemporary dictionary